Когда изучаешь английский, кажется, что маленькие слова вроде 'too' не должны вызывать проблем. Но именно такие мелочи\ часто выдают не носителя языка. Правильное использование 'too' поможет вам звучать естественнее и избежать недопониманий в разговоре.
Многие русскоязычные студенты путают 'too' с 'very' или неправильно строят предложения. Сегодня разберем эти тонкости на конкретных примерах из реальной жизни.
Основные правила использования 'too'
Слово 'too' чаще всего означает слишком\ или тоже\ Но в разных контекстах оно работает по-разному. Давайте разберем основные случаи.
Too перед прилагательными - это самый частый случай. Например: \This coffee is too hot\ (Этот кофе слишком горячий). Здесь 'too' усиливает значение прилагательного, показывая избыточность.
Разница между too и very важна для понимания. 'Very' просто усиливает: ery interesting\ (очень интересно). 'Too' показывает, что что-то превышает норму: oo difficult\ (слишком сложно, сложнее, чем нужно).
Вот сравнительная таблица:
| Слово | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| too | слишком (избыточно) | The bag is too heavy | Сумка слишком тяжелая |
| very | очень (усиление) | The bag is very heavy | Сумка очень тяжелая |
| also | тоже (дополнение) | I also have this bag | У меня тоже есть такая сумка |
Когда используете too much и too many, помните: 'too much' с неисчисляемыми существительными (too much water), 'too many' с исчисляемыми (too many books).
Частые ошибки с 'too' и как их избежать
Русскоязычные студенты часто делают одни и те же ошибки. Давайте разберем самые распространенные.
Первая ошибка - путаница между 'too' и 'very'. Сравните: \I'm very tired\ (Я очень устал) и \I'm too tired to go out\ (Я слишком устал, чтобы куда-то идти). Во втором случае усталость мешает действию.
Вторая частая ошибка - неправильный порядок слов. 'Too' обычно ставится перед прилагательным или наречием: oo quickly\ а не \quickly too*Too в отрицательных предложениях* требует внимания. Вместо \I don't like coffee too\ нужно сказать \I don't like coffee either\
Третья проблема - too + прилагательное + to + глагол. Конструкция oo + прилагательное + to + инфинитив\ показывает, что действие невозможно из-за избыточного качества: \It's too cold to swim\ (Слишком холодно, чтобы плавать).
Практические упражнения с 'too' для ежедневной практики
Теория без практики быстро забывается. Вот конкретные упражнения, которые можно делать ежедневно.
Упражнение 1: Замена very на too Возьмите 5 предложений с 'very' и переделайте их с 'too', изменив смысл на избыточность\ Например: \The movie was very long\ → \The movie was too long (so we left early)*Упражнение 2: Составление диалогов Придумайте короткие диалоги, где один человек соглашается с другим, используя 'too': - A: \I love Italian food.- B: \I do too!*Упражнение 3: Перевод с русского Переведите предложения, обращая внимание на контекст: Мне тоже нужно идти\ → \I need to go too\Эта сумка слишком дорогая\ → \This bag is too expensive**Too для согласия - отличная тема для практики. Запомните простую схему: - Утверждение + oo\ \I'm hungry\ → \I am too- Отрицание + \either\ \I'm not hungry\ → \I'm not either## Идиомы и выражения с 'too' в реальной речи
Носители языка часто используют идиомы с 'too'. Знание этих выражений сделает вашу речь естественнее.
Too good to be true (Слишком хорошо, чтобы быть правдой) - когда что-то кажется подозрительно хорошим: \A new car for 1000 RMB? That's too good to be true!*Too little, too late (Слишком мало, слишком поздно) - о недостаточных мерах, принятых с опозданием: \Their apology was too little, too late.*Formal и informal использование too** отличается. В формальной речи 'too' может заменяться на 'also' или 'as well', хотя 'too' допустимо в большинстве ситуаций.
Вот полезная таблица идиом:
| Идиома | Значение | Пример использования |
|---|---|---|
| too many cooks spoil the broth | У семи нянек дитя без глазу | We should decide together - too many cooks... |
| too clever by half | Слишком умный для своего блага | He's too clever by half sometimes |
| none too pleased | Совсем не доволен | She was none too pleased with the results |
Советы по эффективному запоминанию правил 'too'
Чтобы правила не забывались, нужна система повторения. Вот проверенные методы.
Метод интервальных повторений работает отлично. Составьте карточки с примерами и повторяйте их по схеме: через 1 день, 3 дня, неделю, месяц.
Контекстное запоминание эффективнее зубрежки. Вместо того чтобы просто учить правила, запоминайте целые фразы и ситуации.
Создавайте свои примеры на основе личного опыта. Если цена на что-то кажется вам завышенной, мысленно составьте предложение: \This is too expensive for me\
Практика использования too должна быть регулярной. Выделите 10 минут в день на упражнения, и через месяц вы будете использовать 'too' автоматически.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В чем разница между 'too' и 'very'? 'Very' усиливает качество, а 'too' показывает, что качество превышает допустимую меру. \Very hot\ - просто очень горячий, oo hot\ - настолько горячий, что невозможно пить/трогать.
Как правильно: 'me too' или 'I too'? В разговорной речи обычно говорят \me too\ \I too\ звучит более формально и используется реже. Лучше сказать \I do too\ или \I am too\ в зависимости от глагола.
Когда использовать 'too', а когда 'either'? 'Too' - в утвердительных предложениях, 'either' - в отрицательных. \I like coffee\ → \I do too\ \I don't like coffee\ → \I don't either*Можно ли использовать 'too' в начале предложения? Да, но осторожно. \Too, I like coffee\ звучит неестественно. Лучше: \I like coffee too\ или \I also like coffee*Как перевести на английский мне тоже** Зависит от контекста. Если соглашаетесь с утверждением: \I do too\Me too\ Если с отрицанием: \I don't either\Me neither## Заключение: Как применять 'too' в повседневной речи
Использование 'too' кажется простым, но требует внимания к деталям. Начните с базовых правил, постепенно добавляя идиомы и сложные конструкции.
Самое важное - практика в реальных ситуациях. Слушайте, как носители используют 'too' в фильмах и сериалах, обращайте внимание на контекст.
Помните, что даже небольшие улучшения в использовании таких маленьких\ слов значительно повышают уровень вашего английского. Регулярная практика и внимание к деталям - ключ к успеху в обучении английскому.